出産祝いに! カラフルなオーガニックコットンのベビー服

出産祝いのベビー服 | オーガニックコットン「yuga」

12 月262016

さよなら&ありがとうフェア*

すっかり寒くなりましたね。
皆様いかがお過ごしでしょうか。

お台場はクリスマスムードも終わり、
一気に年末に向けて動いております。

さて、今日は皆様に寂しいお知らせがございます。
.
.
.
長い間、皆様にご愛顧いただきました「yugaお台場ヴィーナスフォート店」は
2017年1月15日をもちまして閉店することになりました。

皆様のご縁に支えられまして、お台場店は9年間も続けることができました。
偏に皆々様のお陰です。
心より、心より感謝申し上げます。
.
.
yugaで扱っているオーガニックコットンのほとんどがフェアトレードです。
売り上げは現地の綿栽培農家の人々の生活を支え、
生活水準を向上させ、農薬による病気を減らし、
子どもたちの学校を設立し教育を与える事に使われています。

ロンドンブランドFrugiに関しましては、
「1% for planet」に加盟しておりますので、
売上の一部は地球環境改善に使われています。

皆様がお買い物してくださったことでたくさんの人々の幸せに
繋がっています。皆様の素晴らしい地球貢献に心より感謝申しあげます。
.
.
.
更なるオーガニックコットンの普及を目指し、
近い将来新しい店舗開店のご案内が出来るよう日々邁進して参ります。
オンラインショップは引き続きご利用頂けますので、
これからも「オーガニックコットンyuga」を
どうぞ宜しくお願い致します!!!!!
.
.
.
.
.

そして…
「さよなら&ありがとう」の意味を込めまして、
セールとフェアを開催しておりますので、
ぜひ、この機会にお立ち寄りくださいませ★
.
.
.
sayonara-e381aee382b3e38392e3829ae383bc1

*お祝い・ギフトフェア*
2016/12/19~12/31

税抜き5,000円以上お買い上げで有料ラッピングを無料でサービス!
税抜き10,000円以上お買い上げで国内配送を無料でご提供!そして、天然木のスプーン&フォークsetをプレゼント☆
大切なあの方へ・・・。この機会にぜひ!

.
.
*閉店売り尽くしセール*
2017/1/1~1/15

インポート商品全品30~50%OFF
その他の商品全品10%OFF
(普段セール対象外のyugaや他の商品も対象です!!)
お得なセールになってます!この機会にぜひぜひ!

.
.
*福袋2017*
2017/1/1~

オーガニックコットン製品がギュギュっと詰まったお得な福袋をご用意致します!
なくなり次第終了となりますので、
お求めはお早めに!!

.
.
*Frugi2017春夏受注会*
2017/12/9~12/31

大人気ブランドFrugiの受注会を開催致します。
春夏コレクションより、ご予約頂いた方のみの販売となります。
上記期間中にお越しいただき、新作カタログよりお選びくださいませ。
ぜひ、新作をご覧になってお楽しみくださいませ(^ ^)
.
.
.
.
.
.
.
.
と。
悲しい、寂しい、お知らせではございましたが、
これからもオーガニックコットンyugaはまだまだ続いてゆきます*
スタッフも変わらず頑張り続けますので、
皆様どうか、今後とも末長く宜しくお願い申し上げます( ^ω^ )*
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
この間、自分用のお洋服を買った時のお話です。

冬物のお洋服が欲しく、お店をフラフラ。
平日ということもあってか、少し空いていて、
店員さんは2名。他には外国人の客様が1組。
外国語でのやりとりでしたので、
店員さん2名で外国人のお客様の対応をされていました。

私は、いくつかいいものがあったので試着を試みて、
1名の店員さんにアイコンタクトをしました。
すると…
「May I help you?」と店員さん。
「あ。えっと。試着をしたくて…すみません」と私。
店員さんも少し慌てた様子で、
「失礼いたしました!ご試着こちらになります!」と
案内してくれました( ´ ▽ ` )ノ

その感じ、ものすごくわかるんです!笑

お台場はかなり外国人のお客様が多くて、
英語や他の国の言葉で接客することが多くなります。
(あ、ぜんぜん話せませんよ!よく使うフレーズをカタコトな感じで。)

日本人の方かな〜と思って話しかけると、通じなかったり。
あ、欧米の方っぽい〜と思って英語で話しかけると、
流暢な日本語でお返事して頂けたり…。

平日は日本人のお客様より、海外のお客様の方が多い日もあります。
そうなると、外国語での会話が多くなり、
日本人のお客様の接客をしている際に、一単語だけ外国の言葉で言ってしまいそうになったり。
(タレントのルー大柴さんみたいに。笑)

観光地の”接客あるある”だと思います!笑

そんなことを経験できる、お台場店での勤務も残り僅かとなり、
「あんなこともあったね〜、面白い経験たくさんあったね〜」と
スタッフ同士で話しております。(^ ^)
.
.
.
みなさま、ぜひ、お台場店へ遊びにきてくださいねっ!!!
スタッフがポロっと外国語を口にしてしまった際は、
クスッと笑って、お許しくださいませ☆☆笑

それでは、みなさま
良いお年を〜〜〜〜〜〜〜♪

投稿者プロフィール

momo

こどもと遊ぶことが大好き!

高校時代:ラーメン屋さんでバイト。部活に入っておけばよかったな〜。
短大時代:保育の短大へ。絵本を読むのが得意です★
卒業後:福祉関係の仕事→8ヶ月ほどセブ島で生活→yugaスタッフ*

好きな食べ物:ラーメン、お寿司、ケーキ
嫌いな食べ物:グリンピース
好きな言葉:笑う角には福来る
マイブーム:アメリカンドッグ

みなさんよろしくお願いしま〜す♪( ´▽`)

コメントをどうぞ